當(dāng)前位置:

首頁 > 地方企業(yè) > 正文

迎接挑戰(zhàn) 引領(lǐng)未來 ——寫在中倫文德律師事務(wù)所成立二十周年之際

《中華英才》半月刊作者：張妍 2024-02-26 15:08

櫛風(fēng)沐雨二十載，揚(yáng)帆遠(yuǎn)航正當(dāng)時(shí)。2023 年喜逢中倫文德律師事務(wù)所成立二十周年華誕，于新年即將開啟之際，中倫文德律師事務(wù)所二十周年慶典于 2023 年 12 月 28 日在京成功舉辦。本次慶典活動(dòng)以“行穩(wěn)致遠(yuǎn)·拓啟新篇”為主題，匯聚各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、專家學(xué)者、客戶、媒體代表、中倫文德總所及 26 家分所主任及合伙人、律師、中后臺(tái)人員等共 400 余人，攜手參與此次盛典，一同見證中倫文德二十年踔厲奮發(fā)的成果與喜悅。

耕耘二十年，卓越二十載。中倫文德律師事務(wù)所在成長中自我革新、自我創(chuàng)新。自 2003 年成立以來，中倫文德在創(chuàng)始人陳文律師的帶領(lǐng)下，在本世紀(jì)初以敏銳的洞察力緊跟中國改革開放的步伐，深耕于房地產(chǎn)與建筑工程、銀行與金融、保險(xiǎn)法律服務(wù)、公司與證券、勞動(dòng)與人事、爭議解決、國際投資與貿(mào)易等傳統(tǒng)業(yè)務(wù)領(lǐng)域，積累巨大發(fā)展優(yōu)勢，奠定長足發(fā)展的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。除在傳統(tǒng)領(lǐng)域保持優(yōu)勢外，中倫文德在私募股權(quán)基金（PE）投資和不動(dòng)產(chǎn)資產(chǎn)證券化（REITs）、數(shù)據(jù)合規(guī)、資本市場的科創(chuàng)板業(yè)務(wù)、多元糾紛爭議解決等新型及熱點(diǎn)領(lǐng)域的研究實(shí)踐中也保持探索并處于業(yè)內(nèi)前沿。如今，中倫文德已成為多個(gè)領(lǐng)域的、大型的、國際化的綜合性律師事務(wù)所。

中倫文德新一屆執(zhí)委會(huì)成員與創(chuàng)始合伙人陳文律師合影

砥礪前行：穩(wěn)扎穩(wěn)打鑄就法律服務(wù)輝煌

中倫文德始終秉承“中大至正，倫理求是，文以載道，德信為本”這一發(fā)展理念，始終站在行業(yè)的前沿，緊跟時(shí)代發(fā)展的步伐，以客戶需求為導(dǎo)向，不斷拓展業(yè)務(wù)領(lǐng)域、創(chuàng)新服務(wù)模式、優(yōu)化內(nèi)部機(jī)制，為客戶提供全方位的法律解決方案和優(yōu)質(zhì)、高效、專業(yè)的法律服務(wù)。

據(jù)了解，中倫文德在 2023 年 3 月完成了新一屆執(zhí)委會(huì)領(lǐng)導(dǎo)換屆，夏欲欽律師當(dāng)選主任。夏欲欽主任談道，中倫文德從創(chuàng)立之初，就將“成為國內(nèi)頂尖的律師事務(wù)所之一”定為目標(biāo)，不斷擴(kuò)大規(guī)模和業(yè)務(wù)范圍，提高服務(wù)質(zhì)量和效率。中倫文德以總部北京為核心，現(xiàn)已在上海、成都、石家莊、天津、武漢、太原、濟(jì)南、廣州、深圳、南京、前海、長沙、常州、重慶、沈陽、杭州、大連、鄭州、西安、青島、昆明、南昌、合肥、蘇州、福州、蘭州等地設(shè)有 26 家分所，并在香港設(shè)有 1 家聯(lián)營所。隨著全球化的加速發(fā)展，中倫文德積極拓展海外業(yè)務(wù)，先后在倫敦、利雅得、巴黎、里昂、柏林、漢堡、悉尼、紐約、華盛頓等海外主要城市設(shè)立合作機(jī)構(gòu)，構(gòu)建起全球化的法律服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。中倫文德現(xiàn)有執(zhí)業(yè)律師及專業(yè)人員約 2600 余名，可為中外客戶提供全面、優(yōu)質(zhì)、高效的專業(yè)法律服務(wù)。

中倫文德為培養(yǎng)核心競爭力，重點(diǎn)打造如下“拳頭”產(chǎn)品：在不動(dòng)產(chǎn)業(yè)務(wù)領(lǐng)域，涵蓋交易、融資、稅務(wù)等全方位的法律咨詢；在信托業(yè)務(wù)領(lǐng)域，為客戶提供專業(yè)的信托設(shè)立、管理、投資等法律服務(wù)；在私募基金領(lǐng)域，專注于為基金設(shè)立、投資、退出等環(huán)節(jié)提供法律支持；在保險(xiǎn)和銀行領(lǐng)域，與相關(guān)機(jī)構(gòu)合作，為客戶提供專業(yè)的保險(xiǎn)合同審查、保險(xiǎn)理賠、銀行保險(xiǎn)合規(guī)等法律服務(wù)……在當(dāng)今世界百年未有之大變局下，中倫文德律師事務(wù)所為應(yīng)對時(shí)代挑戰(zhàn)，不斷總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，不斷奮發(fā)進(jìn)取，積極探索新的發(fā)展道路。

中倫文德律師事務(wù)所執(zhí)委會(huì)執(zhí)委李政明律師，從事法律工作已有 34 年，法學(xué)理論功底深厚、擁有豐富的大型案件承辦經(jīng)驗(yàn)，并將自己對專業(yè)化的卓越追求融入了對律師事務(wù)所與團(tuán)隊(duì)的管理之中；目前，他同時(shí)擔(dān)任中國法學(xué)會(huì)保險(xiǎn)法學(xué)研究會(huì)理事、中國保險(xiǎn)學(xué)會(huì)法律委員會(huì)委員、中國保險(xiǎn)行業(yè)協(xié)會(huì)核心專家、中國中小企業(yè)協(xié)會(huì)八五普法講師等。作為資深律師和仲裁員，他行事低調(diào)，一心專注于保險(xiǎn)與金融、私募投資、仲裁與多元爭議解決、家族財(cái)富等領(lǐng)域，連續(xù)榮登錢伯斯大中華區(qū)法律指南榜單、蟬聯(lián)“The Legal 500”中國大陸地區(qū)保險(xiǎn)領(lǐng)域“領(lǐng)先律師”、入選 LEGALBAND 中國頂級(jí)律師排行榜……李政明律師分享道：“中倫文德的法律服務(wù)在不少專業(yè)領(lǐng)域處于行業(yè)領(lǐng)先水平，例如，我們的仲裁法律服務(wù)、保險(xiǎn)行業(yè)法律服務(wù)，這也是中倫文德的拳頭產(chǎn)品。尤其，仲裁和調(diào)解作為非訴訟爭議解決方式，具有自愿性、保密性、成本低、快速解決爭議等優(yōu)勢，可以幫助當(dāng)事人更加高效、經(jīng)濟(jì)、快速地解決爭議?！?/span>

中倫文德律師事務(wù)所副主任李敏律師介紹：“我們希望在涉及的領(lǐng)域中，有十項(xiàng)左右能夠成為國內(nèi)頂級(jí)的業(yè)務(wù)。所以，在擴(kuò)大業(yè)務(wù)領(lǐng)域的同時(shí)，我們還要打造出一批明星領(lǐng)域、明星產(chǎn)品，培養(yǎng)出一批頂尖的律師和合伙人，形成我們的明星陣容，以提升中倫文德的品牌知名度和市場影響力，樹立行業(yè)標(biāo)桿?！?/span>

為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，中倫文德采取了一系列措施。李敏律師表示，在管理層方面，公心和服務(wù)是至關(guān)重要的。作為管理者，要始終站在事務(wù)所的角度來處理問題，努力做到公平公正，充分征求合伙人想法和意見，盡量滿足大多數(shù)人的需求和期望。其次，律所非常關(guān)注員工的成長和發(fā)展，注重培養(yǎng)律師的專業(yè)技能、實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和團(tuán)隊(duì)合作精神，不斷加大對人才引進(jìn)和培養(yǎng)的投入，為新秀律師提供系統(tǒng)的培訓(xùn)和發(fā)展機(jī)會(huì)，使他們能夠在各自的領(lǐng)域中脫穎而出。除此之外，中倫文德積極參與行業(yè)活動(dòng)和論壇，抓住一切機(jī)會(huì)分享經(jīng)驗(yàn)、互相學(xué)習(xí)、拓展業(yè)務(wù)，通過加強(qiáng)與國內(nèi)外優(yōu)秀律所的交流與合作，共同提升行業(yè)水平。

中倫文德獲得的有關(guān)證書、牌照

中倫文德北京總所部分合伙人合影

持續(xù)創(chuàng)新：科技譜寫未來法律服務(wù)新篇章

隨著科技的迅猛發(fā)展和全球化進(jìn)程的深入推進(jìn)，法律服務(wù)行業(yè)正面臨著前所未有的變革與挑戰(zhàn)。面對這樣的時(shí)代背景，中倫文德律師事務(wù)所深知，只有持續(xù)創(chuàng)新，積極擁抱科技變革，才能在激烈的市場競爭中保持領(lǐng)先地位。

中倫文德律師事務(wù)所主任夏欲欽律師在律師行業(yè)已經(jīng)深耕了二十余年，他憑借敏銳的洞察力和強(qiáng)大的應(yīng)變能力，把握行業(yè)發(fā)展趨勢，洞悉律師行業(yè)的風(fēng)云變幻。面對當(dāng)下國內(nèi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展形勢的變化、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整，以及委托人法律訴求的多樣化，他深知律師行業(yè)的競爭與合作已經(jīng)出現(xiàn)了許多新情況、新課題，律師業(yè)務(wù)類型也面臨著很大的調(diào)整。

夏欲欽律師認(rèn)為，過硬的專業(yè)能力是一個(gè)好律師的基本操守；從中倫文德的發(fā)展歷史中，專業(yè)化的發(fā)展是律師事務(wù)所品牌常青、基業(yè)常在的關(guān)鍵所在。在數(shù)字化轉(zhuǎn)型的進(jìn)程中，及時(shí)把握時(shí)代脈搏，走在新一輪法制變革的前列。他以 GPT 技術(shù)和 AI技術(shù)的發(fā)展為例，這些技術(shù)已經(jīng)對律師行業(yè)的競爭格局產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。未來，大量重復(fù)性的初級(jí)檢索工作將被智能技術(shù)所替代，律師行業(yè)的競爭將不再局限于同行之間，而是擴(kuò)展到與其他行業(yè)人員的競爭。對于年輕律師來說，這無疑是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。

面對未來法律服務(wù)市場的挑戰(zhàn)與機(jī)遇，中倫文德將以持續(xù)創(chuàng)新為核心驅(qū)動(dòng)力實(shí)施多種策略，不斷完善服務(wù)模式，提升服務(wù)品質(zhì)和效率，以滿足客戶在各個(gè)領(lǐng)域和層面的法律需求。首先，為實(shí)現(xiàn)內(nèi)部管理的簡單化和高效化，中倫文德不斷優(yōu)化內(nèi)部流程和組織結(jié)構(gòu)，減少繁瑣的流程和不必要的層級(jí)，使合伙人、律師和員工能夠更加專注于工作，以提升工作效率。其次，選擇具有競爭力的優(yōu)勢專業(yè)領(lǐng)域，發(fā)揮內(nèi)部合伙人的優(yōu)勢，同時(shí)吸引優(yōu)秀合伙人加入，為律所注入新鮮血液。引進(jìn)和培養(yǎng)具備科技背景和跨界整合能力的優(yōu)秀人才，打造一支既精通法律業(yè)務(wù)又掌握前沿科技的跨界團(tuán)隊(duì)。再次，及時(shí)關(guān)注 AI 技術(shù)的發(fā)展趨勢，不斷探索和應(yīng)用新技術(shù)，如人工智能、大數(shù)據(jù)、云計(jì)算等，打造智慧法務(wù)平臺(tái)。通過與科技公司的合作，充分利用 AI技術(shù)實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化、智能化的法律服務(wù)，重塑法律服務(wù)行業(yè)的生態(tài)，推動(dòng)行業(yè)向數(shù)字化、智能化方向發(fā)展。

李敏律師表示，中倫文德對于法律服務(wù)領(lǐng)域的人工智能技術(shù)持有高度的關(guān)注和期待。他坦言，雖然目前市場上還未出現(xiàn)非常成熟的人工智能法律產(chǎn)品，但中倫文德始終保持前瞻性思維，對于新技術(shù)、新方法的引入和應(yīng)用一直保持關(guān)注及開放的態(tài)度。他堅(jiān)信，通過不斷創(chuàng)新和擁抱新技術(shù)，中倫文德將成為第一批運(yùn)用最先進(jìn)技術(shù)的中國律師事務(wù)所，引領(lǐng)整個(gè)行業(yè)的發(fā)展潮流。

邁向“紅圈所”：全方位發(fā)展引領(lǐng)卓越之路

中倫文德堅(jiān)持以客戶為中心，緊跟時(shí)代步伐和國際法律動(dòng)態(tài)，不斷提高自身的國際化水平和競爭力，提升自身的品牌價(jià)值和影響力。而作為一家有社會(huì)責(zé)任感的企業(yè)，中倫文德又能夠積極參與公益事業(yè)，通過設(shè)立獎(jiǎng)學(xué)金、支持學(xué)生實(shí)習(xí)、與高校合作等方式，為教育事業(yè)和法律人才培養(yǎng)提供了有力支持。這些舉措不僅有助于培養(yǎng)更多的法律人才，推動(dòng)法治建設(shè)的發(fā)展，也為社會(huì)注入了更多正能量和活力。與此同時(shí)，中倫文德多年以來的出色業(yè)績不僅贏得了境內(nèi)外客戶的認(rèn)可，同時(shí)也得到有關(guān)政府機(jī)構(gòu)的高度肯定：參與多部法律的起草工作，在“南水北調(diào)”、“2008奧運(yùn)工程”、“川氣東送”、“中國-中亞天然氣管道工程”、“北京城市副中心建設(shè)”、“亞投行建設(shè)”、“北京大興國際機(jī)場建設(shè)”和“一帶一路”建設(shè)等國家級(jí)重點(diǎn)項(xiàng)目中被委以重任。

中倫文德律師事務(wù)所執(zhí)委會(huì)執(zhí)委胡高崇律師介紹表示，2023 年為慶祝律所成立 20 周年，執(zhí)委會(huì)牽頭精心策劃了高爾夫球賽、籃球友誼賽、青訓(xùn)營、證券資本市場沙龍活動(dòng)、競爭與合規(guī)論壇以及編撰《二十周年法律調(diào)研優(yōu)秀成果匯編》等一系列豐富多彩的活動(dòng)，并在 12 月 28 日組織數(shù)百人規(guī)模的二十周年慶典，嘉賓涵蓋各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、專家學(xué)者、企業(yè)法總、媒體代表等。以上活動(dòng)從 2023 年 10 月至 12 月底如火如荼地相繼展開，不僅展現(xiàn)了中倫文德過去 20 年的輝煌成就，更向外界展示了中倫文德人對未來的雄心壯志，吸引更多優(yōu)秀的人才加入中倫文德?！拔覀兿Ｍ磥?5 年、10 年、15 年、20 年，隨著新鮮血液的注入和優(yōu)質(zhì)合伙人的加入，中倫文德能夠更上一層樓，無論是在業(yè)務(wù)規(guī)模、團(tuán)隊(duì)建設(shè)，還是內(nèi)部管理方面都能取得更大的突破?！?/span>

回顧過去，中倫文德人深感驕傲和自豪；展望未來，中倫文德人充滿信心和期待。談到中倫文德未來的發(fā)展規(guī)劃，李敏律師表示，中倫文德總的目標(biāo)，就是要通過 5 至 10 年的努力，躋身中國律師行業(yè)中“紅圈所”行列，成為中國第一梯隊(duì)的律師事務(wù)所。

“不可否認(rèn)，中倫文德律師事務(wù)所已經(jīng)取得了一定的成績，但在全球范圍內(nèi)，我們?nèi)耘c最頂尖的律所有差距?！崩蠲袈蓭焽?yán)肅地指出，“面對這種現(xiàn)狀，我們不能回避或忽視，而是必須正視差距，認(rèn)真對待差距，努力提升自身的專業(yè)水平和服務(wù)能力，不斷追求卓越，努力成為業(yè)界的佼佼者?！弊鳛橐患矣猩鐣?huì)責(zé)任感的企業(yè)，中倫文德在過去 20年里已經(jīng)形成了比較好的基礎(chǔ)，但仍然有很多需要改進(jìn)的地方。李敏律師表示，新一屆管理團(tuán)隊(duì)的來臨，意味著新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。希望新一屆管理團(tuán)隊(duì)能夠繼續(xù)努力，不斷改進(jìn)各方面的工作，讓中倫文德更上一層樓?？傊袀愇牡侣蓭熓聞?wù)所將不斷創(chuàng)新、進(jìn)取，為客戶提供更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，為本所同仁打造更廣闊的發(fā)展空間，朝著成為業(yè)界的“紅圈所”不斷努力邁進(jìn)。

作為中國法律服務(wù)市場的重要一員，中倫文德律師事務(wù)所一直秉持著“客戶至上、服務(wù)第一”的理念，為客戶提供全方位、高品質(zhì)的法律服務(wù)。未來，中倫文德將以更加遠(yuǎn)見卓識(shí)的戰(zhàn)略眼光和堅(jiān)定不移的戰(zhàn)略定力，加強(qiáng)對新興領(lǐng)域的研究和探索，推進(jìn)各項(xiàng)改革，優(yōu)化內(nèi)部管理機(jī)制，提升律所整體運(yùn)營效率，繼續(xù)發(fā)揮其卓越的專業(yè)能力和豐富的經(jīng)驗(yàn)，為法治建設(shè)和社會(huì)發(fā)展作出更大的貢獻(xiàn)！

借用夏欲欽律師新年賀詞中的一段話以作結(jié)尾：中倫文德人始終在追求卓越專業(yè)能力的道路上上下求索，始終秉持“中大至正，倫理求是，文以載道，德信為本”的理念，不僅以過硬的專業(yè)能力滿足了客戶為導(dǎo)向的需求，也同時(shí)注重“學(xué)而思，思而行，行而悟”，以實(shí)踐與思考凝心鑄魂?；厥?023，是我們乘風(fēng)破浪、篤行不怠的一年；展望2024，將是我們百舸爭流、奮楫者先的一年。中倫文德的諸位同仁們，愿我們在新的一年里攜手并進(jìn)，繼續(xù)揚(yáng)帆遠(yuǎn)航，共同譜寫中倫文德下一個(gè) 20 年的新篇章！